三遍匆匆

[ba phen thông thông? ba bận xông xông? 3xcongcong???]

(một) 刀剑如梦

来也匆匆 去也匆匆 很不能相逢
Thoắt đến rồi thoắt đi, oán sao chẳng gặp gỡ
爱也匆匆 恨也匆匆 一切都随风
Thoáng yêu lại thoáng hờn, đành mặc gió cuốn bay

Cười ha hả một hơi, một hơi dài than thở
Này vui sướng một đời, một đời ắp buồn thương
Ai cùng tôi sống chết có nhau

(hai) 和你在一起

匆匆来 匆匆去 回眸是你
Thoắt đến rồi thoắt đi, ngoảnh nhìn vẫn bóng nàng

Là nàng đó thôi, nàng đã chôn chặt tôi tận đáy lòng
(Ở bên nàng, để chuyện ân oán nương gió bay đi)

(ba) 了结

Chỉ oán nhất năm xưa mải hối hả như gió cuốn bão vùi

我才匆匆一眼 还来不起将你留恋
Mới thoáng liếc nhìn, đành để vuột nỗi quyến luyến

Màn kịch buồn khép vở, đợi kiếp sau kết thúc
Còn hẹn ước hoang đường, cuối cùng tan về màn đêm

Advertisements
Standard

bung bung cà bung

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s