dịch, misc

nước non ngàn dặm ra đi

…into the heart of her people,
into the heart of her people:
walks the virgin, with her dreamy soul,
as a lover, with her blazing heart,
wishing to pave, with love, the path towards peace.

[…]

(而後——
才知:
情之一字若絲輕,
情之一字——
——若絲輕。
渺渺邊關舊夢,
碎浪奔岸怎攔。
幽幽魔塔魂歸否?
——夜色闌珊。

Standard

bung bung cà bung